
Чи складно вивчати німецьку мову?


Переїзд до Німеччини – це крок, що тягне за собою не просто зміну країни та вивчення мови. Він передбачає занурення з головою в геть нове життя. Навіть, якщо ви давно вивчаєте особливості життя німців і готуєтеся до адаптації в незвичному для себе середовищі, реальність виявиться дещо іншою.
Багато українців, які виїжджають за кордон, стикаються з рядом неочевидних правил та дрібними культурними відмінностями, які стають справжнім відкриттям. Ми допоможемо зрозуміти менталітет німців та підготуватися до ситуацій, які можуть здивувати, можливо навіть шокувати, в перші ж дні після переїзду. З цією інформацією, з порадами для переїзду, ви зможете легше адаптуватися до нового середовища.
Пунктуальність у Німеччині – не просте правило, а основа, життєва цінність, важлива практично для кожного. Німці вважають час найціннішим ресурсом, тому намагаються дарма не затримувати опонента. Якщо зустріч призначена на десяту годину, то людина буде на місці рівно о 10-й або ж навіть трішки раніше. Запізнення хоча б на кілька хвилин сприймуть за неповагу до опонента.
Для новоприбулих це трохи дивно, особливо, коли вони звикли більш «гнучко» ставитися до часу. Втім, розуміння цієї особливості життя в Німеччині допомагає швидко адаптуватися та уникнути багатьох незручних ситуацій. У діловому середовищі пунктуальність впливає на репутацію, а в побуті вона відіграє значну роль у формуванні дружніх стосунків. В будь-якому разі, вміння організовувати свій час та планувати день наперед буде корисним у повсякденні незалежно від того в якій країні ви «осядете».
Примітно, що саме на пунктуальності будується життя суспільства. Візьмемо хоча б громадський транспорт. Хіба не важливо, щоб він приходив чітко за розкладом, адже від цього залежить як складеться день громадянина, чи встигне він реалізувати свої плани, чи встигне на роботу, потяг, літак… Насправді, педантичність є дуже комфортною. І чим краще розумієте культуру Німеччини, тим легше у ній жити.
Що здивує в Німеччині? Німці дуже поважають особисті межі інших людей, і це проявляється практично в будь-яких ситуаціях. Тут не слід наближатися занадто близько до співрозмовника, надто емоційно на щось реагувати чи обговорювати особисті теми, якщо це не стосується конкретної людини й вона особисто не підняла питання. Українців також іноді дивує, що навіть знайомі німці рідко торкаються один одного під час розмови. Обійми або дружні поплескування тут не є загальноприйнятою практикою.
Інша особливість менталітету німців, яка дивує – прямолінійність. Вони звикли висловлювати свої думки чесно й відкрито, і не треба в сказаному шукати приховані підтексти. Для людей із пострадянського простору подібне спілкування виглядає різким, але насправді така поведінка є проявом поваги. Німці вважають, що краще сказати все чесно, як є, ніж спровокувати розвиток незрозумілої ситуації. Ця культурна відмінність вимагає певного звикання, але з часом вона починає подобатися багатьом емігрантам.
Не зважаючи на прямолінійність, німці – дуже тактовні люди. Вони ніколи не будуть нав’язувати свою думку чи давати поради, якщо ви не попросите. Коли ж особисто звернетеся за допомогою, вони підійдуть до питання максимально серйозно та нададуть детальні рекомендації. Спілкування з німцями стане набагато простішим, якщо ви почнете говорити відверто й чітко формулювати свої очікування.
Про німецьку бюрократію ходять легенди, і багато з них правдиві. Після переїзду на вас чекає ціла низка інстанцій, де потрібно оформити чимало документів. Це складний процес, але система працює дуже чітко та логічно. Якщо дотримуватись інструкцій, зберігати документи та уважно читати листи, він проходить досить гладко.
Будьте готові, для вас багато що виглядатиме доволі дивно. Найперше – величезна кількість офіційних листів. Німці надсилають їх навіть у тих випадках, коли ми звикли відправляти електронні листи чи навіть смс-повідомлення. До того ж, мало відправити паперовий лист, отримавши відповідь, ви маєте її зберігати, бо вона може вимагатися потім для підтвердження певної інформації. Практичні поради для емігрантів? Рекомендуємо одразу після переїзду придбати окрему папку для документів.
Важливо врахувати й ще один момент – знання мови не просто є бажаним. Це необхідність, адже без них не реально взаємодіяти з держустановами. Саме тому ми пропонуємо пройти мовні курси для мігрантів. Для початківців чудово підійдуть курси німецької A1, які дозволять розуміти стандартні фрази та читати формуляри. Плануєте розпочати навчання чи влаштуватися на роботу? Не обмежуйтеся ними, записуйтеся згодом на курси німецької B1.
Німці приділяють багато уваги правильному розподілу часу між роботою та особистим життям. Робота залишається на роботі, тобто, повертаючись додому про неї не заведено говорити. Більшість людей переключається на сім’ю та займається хобі. Такий стиль життя в Німеччині дозволяє тримати баланс та уникати стресу і, це те, чому варто повчитися.
Українці не звикли до подібного, але німецькі роботодавці не очікують від працівника понаднормової роботи. Якщо ж співробітник затримується без вагомої причини, його можуть попросити піти додому. А вихідні в Німеччині – священні: у неділю більшість магазинів закриті, що мотивує людей проводити час разом з рідними чи на природі. Таке ставлення до життя підкупає, а якщо ще навчитися планувати так, як це роблять місцеві, ви помітите, що в цій країні можна жити насолоджуючись. Основна побутова порада в Німеччині – не порушуй правила!
В Німеччині, у багатоквартирних будинках, є години, коли шуміти заборонено. Це ранній ранок, обідня перерва та вечірній час. В такий період не можна пилососити, пересувати меблі чи вмикати музику. Новачків дивує подібна заборона, але місцеві мешканці вважають, що тиша є основою загального комфорту.
Порушення встановлених правил здатне стати причиною невдоволення сусідів, а іноді на нього може зреагувати управитель будинку, надавши письмове попередження. Втім, якщо ви поважаєте діючу заборону, то отримаєте у відповідь таку ж повагу від суспільства. У великих містах, таких як Берлін чи Мюнхен, правила тиші особливо важливі, і вони працюють. Ви звикнете до них не одразу, але мине кілька тижнів і, відчуєте, які вони важливі, коли потрібно відпочити або зосередитися на роботі. Німецький етикет сприяє створенню умов, де кожен комфортно живе та не заважає іншим. І це одна з причин, чому безліч людей обирають цю країну для переїзду.
Найкращий спосіб зрозуміти культуру Німеччини – вивчити мову. Це допоможе не лише читати документи, а й розуміти людей та їхню логіку. Почніть з курсів німецької для мігрантів, зробіть свій перший крок до комфортного життя за кордоном!
Німеччина – країна з багатою культурою, унікальним підходом до життя та глибокими традиціями. Її звичаї та правила можуть здатися незвичними, але саме вони забезпечують стабільність та високий рівень комфорту. Розуміння культурних відмінностей Німеччини допомагає інтегруватися, знайти спільну мову з місцевими мешканцями та адаптуватися психологічно.
Готуєтесь до переїзду та продумуєте чим зайнятися на новому місці? Знання мови стане вашим головним інструментом для досягнення успіху. Aura School забезпечить вас підтримкою досвідчених викладачів, які допоможуть пройти цей шлях максимально легко. Запишіться на пробний урок німецької до школи Аура та переконайтеся, що знання здатні відкрити двері до нового життя! Ми допоможемо підтягнути німецьку для переїзду!