Як кожен день тижня звучить німецькою мовою?

У німецькій мові всі дні тижня так чи інакше пов’язані з давніми богами і винятком є лише субота. Також кожне слово має закінчення «tag», що означає «день». Однак й тут з’явився виняток – середа просто позначає середину тижня. А ось чому так вийшло, читайте далі в статті.

Переїхати до Німеччини через навчання або роботу можливо в тому разі, якщо є знання німецької на рівні В1. Це саме той рівень, коли можна вільно обговорювати робочі моменти з професійною термінологією або спілкуватися з викладачами з потрібних питань навчання. Не знаєте, на якому рівні німецької ви перебуваєте зараз? Пройдіть наш інтерактивний тест та дізнайтеся все за 5 хвилин.

Позначення кожного дня

У німецькій мові дні тижня мають особливе значення, адже кожна назва походить від давніх богів. Під час написання потрібно враховувати, що кожен день слід писати з великої літери та ставити артикль der. Далі ми розглянемо, як звучать усі дні тижня німецькою з артиклями:

• Понеділок (der Montag). Цей день вважається місячним, тому навіть у дослівному перекладі з німецької звучить як «місячний день». Покровителем вважається богиня місяця Нанна.
• Вівторок (der Dienstag). Цей день пов’язаний з військовою службою, адже німці в давнину були чудовими воїнами. Вони не стали використовувати бога війни Тюр, щоб увічнити його ім’я. Замість цього німці назвали вівторок днем служби «der Dienst».
• Середа (der Mittwoch). У перекладі з німецької середа означає середину. Це пов’язано з тим, що до приходу християнства першим днем тижня вважали саме неділю, а середа була серединою тижня. Після приходу християнської віри неділю віддали новому богу, а середа так і залишилася зі своєю назвою. Також саме цей день присвятили верховному богу Одіну.
• Четвер (der Donnerstag). Покровителем четверга є бог грому Donar або Тор-громовержець. Саме тому в назві цього дня приховано ім’я великого божества.
• П’ятниця (der Freitag). Практично у всіх традиціях покровителькою п’ятниці вважається богиня любові та родючості. У Німеччині вона називається Фрейя. Також ця богиня разом з Одіном забирає полеглих воїнів на полі битви.
• Субота (der Samstag). Цікаво, що при вивченні днів німецькою, субота випадає із загального списку через відсутність бога-покровителя. Однак для німців цей день вважається сімейним. Саме в суботній вечір уся родина могла зібратися за одним столом для підбиття підсумків тижня (як було сказано вище, неділя раніше була першим днем тижня).
• Неділя (der Sonntag). У перекладі з німецької неділя означає день сонця. За німецькою традицією цей день перебував під заступництвом богині Соль (Sol).

Як видно, дні тижня німецькою мовою не виникли випадково або просто так. Їхні назви формувалися протягом століть, щоб дійти до сучасного вигляду. Якщо ви хочете дізнатися більше про німецьку лексику або стародавні германські слова, тоді записуйтеся на онлайн-курс В1 до школи Аура.