Извинения на немецком или как это сделать правильно

Каждый человек за свою жизнь хотя бы раз ошибся или поступил неправильно, за что стоит извиниться. Особенно важны правильные извинения в иностранном языке, чтобы еще больше не обидеть собеседника. Давайте узнаем, как правильно попросить прощения в немецком языке.

Собираетесь переехать в Германию и не знаете, как будете разговаривать с местными жителями? Чтобы в диалоге не чувствовать затруднений, нужно изучить немецкий язык до уровня В1. В этом случае, у вас будет довольно хороший лексический запас, что даст возможность поддерживать беседу и обсуждать сложные темы. А если вы не знаете, с какого курса начать обучение, тогда пройдите наш интерактивный тест.

Как сказать «извините» на немецком разными способами?

Одна из самых распространенных фраз в Германии это «Ich entschuldige mich», что означает «Я извиняюсь». Однако ее нельзя считать корректной с точки зрения грамматики. Дело в том, что глагол «entschuldige» считается возвратным, поэтому в дословном переводе говорящий извиняет сам себя.

Корректными могут быть фразы, представленные в таблице.

При неофициальном общении и незначительном происшествии в Германии говорят просто «Pardon!». В ответ можно услышать фразу «Das war doch nicht so schlimm» (ничего страшного), если происшествие и вправду было незначительным.

Хотите изучить больше немецких фраз-извинений? Тогда запишитесь на курс В1 в онлайн-школу Аура. У нас вы сможете узнать, как извиниться за позднее сообщение или составить текст для письменного извинения.