Причина написания всех немецких существительных с большой буквы

Языковые особенности – это то, что отличает один язык от другого. В немецком языке немало странных и непонятных для украинского языка правил. И одно из них – написание существительных с большой буквы. Это серьезное отличие, которое сразу указывает на совершенно другую грамматику. Давайте подробно разберем, почему в немецком существительные пишутся с большой буквы.

Планируете переехать в Германию на постоянное место жительства? Это будет проще сделать, если выучить немецкий до уровня В1. Его словарного запаса достаточно для свободного общения, походов в магазины и супермаркеты, онлайн-покупок и общения по телефону. Если вы хотите проверить свой уровень прямо сейчас, тогда просто пройдите наш интерактивный тест.

Древние причины написания существительных с большой буквы

Германия – это довольно традиционная страна, которая готова подчиняться столетним традициям. Одной из таких можно считать написание существительных с большой буквы. Да, в Германии все существительные принято писать именно с заглавной буквы. Это одно из главных отличий в грамматических правилах языка. Например, в Украине только имя собственное начинается с заглавной, а также слово в начале предложения.

Традиция относительно немецких существительных появилась в далеком Средневековье. Связана она была с тем, что предки немцев были достаточно религиозны. Подчеркнуть этот момент смогло изменение написания слова Gott (Бог). Теперь его пишут только так – с заглавной буквы. Традиция стала популярной в разных конфессиях, поэтому сегодня слово во всех писаниях и религиозной литературе всегда выглядит именно так.

Интересно, что высшая власть всегда указывала на избранность и высшее сообщество. В какой-то момент они решили, что их титулы также достойны большой буквы. Постепенно это вошло в привычку.

Сильное влияние на развитие государства оказал Мартин Лютер. Именно он является переводчиком главной религиозной книги с латинского на немецкий. А так как в то время множество княжество на территории современной Германии были разобщены и постоянно враждовали, то именно язык стал первым шагом к единству.

Основные правила грамматики немецкого языка были взяты именно с лютеранской Библии. Мартин предложил написание каждой должности и сословия только с заглавной буквы. Это должно было касаться не только высшего общества – короля и его вассалов.

18 век стал началом в написании существительных с большой буквы. Это предложил Иоганн Готтшед – знаменитый филолог своего времени. Однако споры по этому вопросу еще долго не утихали. Было немало ярых противников такого нововведения, среди них и Гете. Баталии не утихали до начала 20 века, когда лексикограф Конрад Дуден поставил точку. На конференции филологов и языковедов Германии он поспособствовал принятию решения в пользу большой буквы в существительных.

Интересно, что современные немцы не могут ответить, почему приходиться существительные писать с большой буквы. Причина появления этого правила постепенно уходит в небытие.

Разбирая, какие слова пишутся с большой буквы, нужно сказать про отмену этого правила для некоторых слов. Например, recht sein (быть правым).

Если вы хотите больше узнать про существительные, тогда стоит записаться на курс В1 в онлайн-школу Аура.