Шумный и веселый Новый год или как заканчивается декабрь в Германии

Новый год в Германии не принято праздновать в тихом семейном кругу. Вечером 31 декабря улицы страны переполнены радостными компаниями, которые поздравляют друг друга и говорят много хороших пожеланий. Вкусная еда, приподнятое настроение и нескончаемые  развлечения – главные атрибуты немецкого Нового года.

Чтобы иностранцу попасть в водоворот праздничных новогодних мероприятий и в полной мере насладиться всеми увеселениями, достаточно знать язык на уровне В1. Именно в новогоднюю ночь гости страны могут с легкостью найти себе немецких друзей и попрактиковать свою речь.

Хотите уже сейчас начать учить немецкий? Пройдите наш короткий увлекательный тест на 10 минут и получите мгновенный результат!

Новогодние поверья

Традиция встречать Новый год в задорно-шумной обстановке пришло из средневековых поверий о злых духах. В старину немцы верили, что громкий звук может отогнать всю нечесть,неудачу и несчастья.

Название Silvester для Нового года также имеет свою историю. Оно отождествляет имя святого Сильвестра, который жил в IV веке и был папой римским. День его памяти носит название Сильвестрова ночь и отмечается 31 декабря. Именно поэтому в Германии der Silvester обозначает период новогоднего вечера и ночи.

Интересно. Существует легенда, что именно святой Сильвестр спас мир от конца света, когда уничтожил змея Левиафана.

Новогодние традиции

Новый год в Германии – не главный праздник, а, скорее, период для встречи с друзьями и просто веселья. Все основные украшения домов и квартир приходятся на предрождественские дни. Поэтому к новогоднему вечеру наряженная ель уже давно стоит и радует глаз. Интересно, что некоторые прагматичные немцы к 31 декабря убирают все рождественские украшения. Особенно, если не празднуют Новый год дома. Но и в обратном случае они легко обходятся без мишуры, например, просто зажигая свечи.

Количество еды на столе зависит от количества приглашенных. Но обычно о приготовлении еды не сильно беспокоятся – на столе чаще бывает нарезка ветчины и сыра, фрукты, выпечка. Если семья соблюдает традиции, то и блюда будут им соответствовать. Например, запекают карпа как символ удачи в деньгах. Суп или салат из чечевицы готовят для прибыли в следующем году.

Вот еще интересная традиция. Silvester Sprung или прыжок в Новый год – для этого за минуту до наступления 1 января нужно взобраться на табурет и в последнюю секунду спрыгнуть с него. Считается, что такое «запрыгивание в Новый год» принесет удачу и исполнение желаний – совсем как бокал шампанского с пеплом от записочки с желанием.

Поздравление у немцев на новый год немного необычно. С наступлением первых минут принято поздравлять друг друга такими словами «Einen guten Rutsch in das Neue Jahr!». Буквально это означает «хорошего въезда или скольжения в новый год».

Домашние новогодние развлечения

Встречая Новый год дома принято играть в настольные игры и смотреть праздничные телепрограммы. Традиционным фильмом считается комедийная корометражка «Der 90. Geburtstag», где уже немолодая леди весьма забавно отмечает свой 90-й юбилей со слугой Джеймсом. Также по телевизору смотрят выступление канцлера, который рассказывает о достижениях Германии за уходящий год.

В этот вечер популярно гадание Bleigießen. Для него необходимо иметь кусочек свинца, ложку и открытый огонь. Чтобы получить предсказание, свинец растапливают на огне и выливают в воду. Полученная фигурка указывает на будущее – на влюбленность указывает сердце, лодка говорит о путешествиях. Фигурки обязательно нужно сохранить до следующего года и на ужине 31 декабря рассказать, сбылось ли предсказание.

Шумные уличные гуляния

Молодежь предпочитает праздновать Новый год не дома. Этой ночью открыты все увеселительные заведения страны – бары, рестораны, клубы. На улицах, в парках и площадях много фейерверков, хлопушек и салютов.

Каждый крупный город отмечает наступление Нового года по своим традициям:

• Одно из крупных ночных мероприятий происходит в центре Берлина. У Бранденбургских ворот жители и гости города могут послушать выступления разных музыкантов, которые играют всю ночь напролет, а отведать вкусные блюда можно на улице 17 Июня.
•  В Гамбурге встречающих Новый год можно увидеть по всему городу. На набережной Эльбы или в порту запускают фейерверки, а на улице Репербан можно поселиться в различных ночных заведениях.
•  Остров Зильт встречает Новый год без фейерверков из-за соображений безопасности. Однако везде происходят пляжные вечеринки, концерты и обязательные новогодние купания в Северном море.

Практически везде ровно в 12 ночи немцы могут насладиться впечатляющим фейерверком в честь Нового года.

Новогодний словарик

•  in großem Maß feiern – праздновать на полную;
•  auf den letzten Drücker – в последний момент;
•  der Aberglaube – суеверие;
•  die Neujahrsvorsätze – новогодние резолюции/обещания.

Это лишь небольшой словарный запас, который вам пригодится при праздновании Нового года в Германии. Узнать больше лексики можно на нашем курсе В1, где наши студенты глубоко изучают новогоднюю тематику.