Слова для выражения причины и следствия

Необходимость рассказать о причине или следствии какого-либо действия возникает в любом языке. И если родной язык интуитивно понятен, то иностранный может вызвать некоторые трудности в начале обучения. В немецком языке существует несколько фраз, которые можно использовать для объяснения причины или следствия. Далее мы рассмотрим перечень таких слов, а также способы их употребления.

Хотите знать немецкий на уровне В2 и без проблем поступить в учебное заведение страны? Тогда вам нужно не только заучивать правила и слова, но и погрузиться в изучение менталитете Германии. На уроках в онлайн-школе Аура все студенты изучают основные нюансы характера и поведение бюргеров, а также основные традиции страны. В будущем это поможет найти общий язык с однокурсниками и работу после окончания учебного заведения.

Не знаете свой уровень немецкого? Пройдите наш интерактивный тест и запишитесь на подходящий курс обучения!

Как выразить причину в немецком языке?

При необходимости выразить причину, можно использовать такие слова:

Weil. Самый распространенный союз, который переводится как «потому что». Является ответом на вопрос с синонимами «weshalb» или «warum», которые переводятся как «почему». Союз «weil» ставится во второй части предложения, обосновывая причину. Так формируется придаточное предложение.
Da. Союз переводится как «поскольку» и указывает на известную причину для собеседника. Можно поставить в начале придаточного предложения.
Denn. Союз переводится «так как». Всегда ставиться в начале второй части придаточного предложения. Стоит отметить, что порядок слов после «denn» остается прямым.
Und. Союз переводится как «и». Используется в том случае, когда в первой части придаточного предложения обосновывается причина того, о чем говорится во второй части.

Как выразить следствие в немецком языке?

При необходимости выразить следствие, используются такие союзы:

deshalb;

darum;

deswegen.

Эти три союза считаются синонимами и переводятся как «поэтому» или «по этой причине». При их включении в предложение порядок слов меняется на обратный.

Также для выражения следствия, можно использовать слово «also» (следовательно/итак), «nämlich» (дело в том, что) или «dass» (что).

Интересно: Слово «trotzdem» в немецком языке может быть использовано для обозначения причины или указания на неожиданные последствия от каких-либо действий.

Конечно, для каждого слова, которое выражает причину или следствие действия, существуют некоторые тонкости использования. Если вы хотите разобраться в причинно-следственных связях и никогда не путаться в употреблении союзов для их обозначения, запишитесь на курс немецкого В2 в онлайн-школу Аура. Вам помогут опытные преподаватели и быстрые методики запоминания.