Німецьке «дякую»: різні варіанти подяки

Правильно подяка іноземному співрозмовнику – це перший крок для встановлення довірчих відносин. Для німців це особливо важливо, адже в країні прийнято дякувати і бути чемним. Сказати спасибі в Німеччині можна зовсім різними способами. Давайте розглянемо якими.

Чи плануєте вивчити німецьку на глибокому рівні, щоб добре розуміти співрозмовників і дискутувати з ними на будь-які теми? Тоді вам знадобляться знання В2 – його лексичний запас досить великий підтримки практично будь-якої розмови. Цей рівень відмінно підходить для проходження співбесіди німецькою на серйозні вакансії. А перевірити свої знання зараз можна за допомогою інтерактивного тесту.

Danke – головне слово для подяк

Сказати спасибі німецькою мовою можна лише одним словом «Danke». Однак ним найчастіше користуються новачки та люди, які дуже поспішають. У більшості випадків німці намагаються приправити подяку посиленням, наприклад, «Danke sehr!» (Велике дякую!). Також часто можна почути у промові щось на кшталт «тисяча подяк» (Tausend Dank!). У таблиці нижче перераховані деякі способи, як можна сказати німецькою «дякую».

При написанні офіційного листа чи особистому формальному спілкуванні потрібен суворіший стиль. Тому ви можете “Dank aussprechen” принести подяку співрозмовнику.

У відповідь на німецьке спасибі можна вибрати різні відповіді. Наприклад, ви можете скористатися простим “Bitte sehr!“, що перекладається як “будь ласка“. Також можна сказати легке «Keine Ursache!», що перекладається як «нема за що!». Загалом будь-яка відповідь залежатиме від того, для кого вона призначена.

Якщо ви хочете дізнатися більше лексики на цю тематику, тоді варто записатись на курс німецького В2  в онлайн-школу Аура. Досвідчені викладачі допоможуть вивчити та назавжди запам’ятати найскладніші слова з лексикону.