Як правильно вітати всіх з Новим роком у Німеччині?
Одне з головних свят для німців – це Різдво.
Здатність точно розповісти про свої думки або дати гідну відповідь співрозмовнику криється не тільки в дотепності та красномовстві. Дуже важливим фактором є словниковий запас або як кажуть німецькою «Wortschatz» (словесний скарб). Як зробити так, щоб не думати під час розмови, яке слово підібрати? Читайте наші поради.
Як часто ми розгублюємося, якщо потрібно розповісти про характеристики об’єкта або враження про якусь подію. Головна причина цього – невелика кількість синонімів у арсеналі. Якщо це відбувається іноземною мовою – німецькою, ситуація ще гірша. Адже, наприклад, про книгу недостатньо сказати, що вона цікава “es ist interessant”. Вона може бути нудною, захоплюючою, повчальною, яка залишає враження або з несподіваною кінцівкою.
Це стосується опису почуттів, людей, подій. Дуже важливо розуміти нюанси слів, що застосовуються. Адже часто синоніми можуть мати відтінки смислів, повністю спотворюючи фразу.
Подорожі – це не лише чудовий спосіб добре провести час, а й цінний момент для практики мови. Але мандрівнику варто заздалегідь скласти список необхідних фраз для користування. Певний запас знань допоможе, наприклад, пройти в потрібне місце або замовити смачну вечерю. Те саме стосується й інших випадків можливого використання німецької – на вокзалі, у театрі чи кіно.
Вважається, що базовий рівень володіння мовою досягається після вивчення 1000 слів. На думку фахівців, цього достатньо, щоб охопити близько 70% виразів, що використовуються на щоденній основі. По суті, 1000 слів достатньо, щоб зробити замовлення в улюбленій кафешці або купити квиток для подорожі. Навіть на досить гідному рівні обговорити новинку кінематографа.
Але все ж, при необхідності відійти від побутових розмов, стати більш ерудованим або здобути престижну посаду, потрібно значно більше 1000 слів.
У Німеччині визначення рівня німецької мови використовують систему CEFRL, у якій є шість рівнів (А1-С2). На кожному рівні є свій обов’язковий обсяг. Якщо на початковому рівні А1 достатньо знати до 600 слів, то для отримання рівня С2 необхідно знати щонайменше 8000 слів.
Щоб дізнатися про свій рівень, можна не проходити тест систему CEFRL. Сьогодні у віртуальному просторі є десятки доступних тестів, за допомогою яких можна перевірити себе.
Для підвищення словникового запасу іноземної мови існують чіткі методики, які приносять плоди лише за систематичного використання. Розглянемо їх:
Загалом для розширення свого словникового запасу існує чимало сучасних методів. Для учня необхідно вибрати відповідний і регулярно практикуватися. Якщо мотивації недостатньо, краще вибрати інтерактивну спільноту чи курси.