![Sachertorte 1-min](https://aura-school.com/wp-content/webp-express/webp-images/uploads/2024/07/SACHERTORTE-1-MIN.jpg.webp)
Торт Захер: оригинальное немецкое лакомство с интересной историей
«Шоколадный с шоколадной начинкой в шоколадной глазури» - именно так можно описать вкуснейший австрийский десерт торт Захер (Sachertorte).
Использовать любимые сериалы для изучения немецкого языка – это возможность пересмотреть еще раз интересные моменты и получить новые знания. Если же вы их еще не смотрели, то вы наверняка сможете выбрать один из них для просмотра на оригинальном языке с субтитрами или без.
Просмотр сериалов без перевода позволяет улучшить восприятие немецкого на слух, обогатить словарный запас и научиться общаться. Очень важно правильно выбрать сериал, ведь яркая и запоминающаяся картинка поможет лучше воспринять новые слова и предложения.
В Германии довольно популярными являются следующие сериалы:
В первое время при просмотре сериалов включайте субтитры на родном языке – так вы сможете понять сюжет и фразы героев. Если произношение нечеткое, тогда можно использовать субтитры на немецком и родном языке. Так вы сможете натренировать слух на произношение отдельных слов и фраз.
Для улучшения разговорной речи повторяйте диалоги героев. Это позволит запомнить нужную интонацию в произношении. И, конечно, значительно увеличится словарный запас. Новые слова и фразы рекомендуется выписывать и использовать.
В целом, начинать просмотр немецких сериалов на языке оригинала следует с самого простого. После того, как появится уверенность в распознавании речи, можно переходить к более сложным произведениям кинематографа.